Displaying items by tag: أغنية

لم يعد يحق للمغني الفرنسي جيلبير مونتانييه ومؤلّف الأغنيات ديدييه باربوليفيان تقاضي عائدات أغنية "أون فا سيمّيه" On va s'aimer التي اشتهرت في ثمانينات القرن العشرين بعدما اعتُبِرَت سرقة أدبية بنتيجة نزاع قانوني فرنسي إيطالي استمر نحو عشرين عاما.

في التفاصيل، نصّ قرار لمحكمة الاستئناف في باريس صدر في 9 تشرين الأول/أكتوبر واطلعت عليه وكالة فرانس برس الاثنين على أن "السيدين مونتانييه وباربوليفيان وشركات  Universalلا يستطيعون الإفادة من الدخل الناتج عن العمل المقلَّد On va s'aimer، وهو ما يؤكّد ما نشره في هذا الصدد الموقع الاستقصائي الاقتصادي "لانفورميه".

ويشكّل هذا القرار الحلقة الأخيرة من نزاع قانوني بدأ في إيطاليا.

ففي العام 1976، قبل سبع سنوات من ولادة أغنية مونتانييه الشهيرة، صدرت أغنية "أون فِيّ دو فرانس" Une fille de France التي أدّاها المغني الإيطالي جانّي ناتزارو ونشرتها في فرنسا شركة "بروميير ميوزيك غروب".

وتولى تلحين الأغنية ميشال سيوي، في حين كتب كلماتها جان ماكس ريفيير وديدييه باربوليفيان.

أما البدايات القانونية للقضية فتعود إلى العام 2002، عندما تقدمت شركة "أبرامو أليونيه إديتزيونيه موزيكالي" الناشرة لـ"On va s'aimer" بالتعاون مع "يونيفرسال ميوزيك إيطاليا" بدعوى لإثبات كون الأغنية أصلية وغير منحولة عن "أون فيّ دو فرانسUne fille de France ".

لكنّ هذه الخطوة أدّت إلى نتيجة عكسية.

وفي العام 2008، قضت محكمة ميلانو في إيطاليا "بأن العمل +أون فا سيميه+ تشكّل تقليدا للعمل الموسيقيUne fille de France "، وفق ما ذكّرت به محكمة الاستئناف في باريس في قرارها.

وأصبح النزاع مذّاك يتركّز على الجهة التي يحق لها تقاضي عائدات أغنية "أون فا سيميه"، وبدأت في هذا الصدد معركة قضائية شرسة.

وفي العام 2017، قدّر القضاء الإيطالي الأضرار الناجمة عن الانتحال بنحو 1,6 مليون يورو، لكنّ التقدّم باستئناف أوجب النظر في القضية مجددا.

أما القضاء الفرنسي الذي اعترف تدريجا بالقرارات الصادرة عن نظيره الإيطالي، فأصدر عام 2020 قرارا لصالح ضحايا التزوير، وأمر جمعية المؤلفين والملحنين وناشري الموسيقى (ساسيم) بتعديل بياناتها بحيث يحصل أصحاب أغنية ناتزارو على كل حقوق المؤلف المتعلقة بـ"أون فا سيميه".

وجاء قرار محكمة الاستئناف في تشرين الأول/أكتوبر مجددا لصالح الثلاثي ريفيير وسيوي و"بروميير ميوزيك غروب".

المصدر: info3

https://info3.com/Celebrities/202523/text/highlight/القضاء-الفرنسي-يحرم-جيلبير-مونتانييه-عائدات-أغنية-الشهيرة

طرح نجم البوب الأردنيّ عصام النجّار ألبومه القصير "وراي" مع شركة Universal Arabic Music وأطلق الأغنية المُصوّرة التي تحمل عنوان الألبوم إحتفالاً بصدوره. 

تجمع أغنية "وراي" النجم عصام النجار مع نجمة البوب المغربيّة منال والدي.جي العالميّ والمُنتج الفنيّ R3ab .وقد وصُوّرت الأغنية في المغرب، وتحديداً في كازابلانكا، تحت إدارة المُخرج Jon Primo بقالب يعكس الكثير من المشاعر ويبرز جمال طبيعة البلد والتميّز في نوع البناء.

بالعودة إلى الألبوم القصير، فهو يضمّ ستّ أغنيات منها التي سبق وأطلقها عصام النجّار مُنفردةً مثل:"أنساكي" و"TMO" التي جمعته بالنجم المصريّ محمّد رمضان ونجم الراب والهيب هوب الكونغولي GIMS وأغنيات جديدة وهي "وراي" و"ترجعيلي" و"مو داري" و"تتذكّري".

وعن ألبوم "وراي" قال عصام النجّار:"إنّ العمل على هذا الألبوم كان من أصعب التحدّيات الفنيّة التي قمت بها مؤخراً، بخاصّة أنّني وبعد أن طرحت ألبوم "بريء" مررت بفترة صعبة جداً على الصعيدين الشخصيّ والعاطفيّ، ما أثّر كثيراً على صحّتي النفسيّة وكانت الموسيقى هي الوسيلة والعلاج لأتخطّى هذه المرحلة . لذا، ترجمت من خلال هذا الألبوم كلّ المشاعر والحالات العاطفيّة التي كانت بداخلي وأطلقت عليه عنوان "وراي" لأنّني أردت أن أنسى كلّ هذه الفترة وأمضي قدماً وأركّز على حياتي وفنّي".

وتابع عصام النجّار:"هذا الألبوم يُحاكي بتسلسل المراحل كافّة التي مررت بها ويصف التخبّطات العاطفيّة التي يمرّ بها الشخص بعد علاقة حقيقيّة إنتهت بشكل مُفاجىء بدءاً من أغنية " ترجعيلي" إلى "وراي" وهي الأغنية الأقرب إلى قلبي في الألبوم لأنّها تُجسّد بشكل كبير تصالحي النفسيّ مع هذه المرحلة".

وختم عصام قائلاً:" لا شكّ أنّني أبحث دائماً عن موسيقى جديدة ومُختلفة ومُتحمّس جداً لأغنية "وراي" وهي من كلماتي مع مساري ،وهو المُنتح الفنيّ للألبوم، وفادي الغول وناصر البشير وميكس وماسترينغ فادي الغول و R3hab وتمّ تسجيلها في إستوديو مساري. وقد تعاونت فيها مع المُنتج الموسيقيّ المُتميّز "R3hab" من خلال إدخال نمط جديد في الموسيقى العربيّة ومع الفنّانة المغربيّة "منال" التي أحبّ صوتها كثيراً وتلفتني أعمالها، وكان شرفاً كبيراً لي أن أتعاون معها في "وراي" إذ أضفت إحساساً جديداً على الأغنية".

 لناحيته، قال "R3hab" :"لطالما أحببت الموسيقى العربيّة وكان لها مكانة خاصّة في قلبي، فأنا أستوحي دائماً من غناها وتنوّعها".

وأضاف:"تعاونت مع عصام النجّار للمرّة الأولى من خلال ريمكس أغنيته"حضلّ أحبّك"، وعندما بدأت العمل على أغنية "وراي" علمت أنّ الشراكة الفنيّة مع عصام ستكون ناجحة ومُميّزة، ولا شكّ أنّ تعاون الفنّانة المغربيّة الشابّة "منال" معنا أضاف لمسة فنيّة خاصّة للأغنية ونحن سعداء جداً بمُشاركة "وراي" مع الجمهور".

أمّا الفنّانة المغربيّة "منال" فصرّحت أنّها كانت في باريس عندما إستمعت لأغنية "وراي" للمرّة الأولى وكانت لحظة لا تُنسى، بخاصّة بعد أن تمّ إبلاغها أنّ عصام النجّار يريدها أن تكون جزءاً من هذا العمل وشعرت بحماسة كبيرة عندما لمست الطاقة الجميلة التي تبثّها الأغنية وباشرت بكتابة المقطع الخاصّ بها وسجّلته في اليوم التالي."

 عن عصام النجار

يُمهّد المُغني والكاتب وعازف الجيتار عصام النجار، البالغ من العمر 20 عاماً، الطريق أمام جيل جديد من الفنّانين من الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للسيطرة على المشهد الموسيقيّ العالميّ. فعصام النجّار دخل عالم الشهرة من بابه الواسع، وهو أوّل فنّان أردنيّ يُحقّق إنتشاراً عالميّاً بأغنية عربيّة "حضلّ أحبّك" التي تخطّت الـ17 مليون مُشاهدة على موقع يوتيوب وتصدّرت قائمة تطبيق Spotify لأكثر 50 أغنية رائجة عالمياً وقائمة أكثر الأغاني بحثاً على تطبيق Shazam للموسيقى والأكثر تداولاً على تطبيق "تيك توك" من خلال 320 مليون مُشاهدة.

هذا، وكان ألبوم عصام النجّار الأوّل "بريء" الذي صدر مع شركة "يونيفرسال أرابيك ميوزيك" في شهر فبراير الماضي قد حصد نسبة إستماع تخطّت الـ 1.8 مليار عبر التطبيقات الموسيقيّة العالميّة.

كما حصد عصام النجّار في العام 2021 جائزتي "GQ Middle East’s Men Of The Year" و"Forbes Middle East" ضمن القائمة السنويّة للمجلّة والمعروفة بإسم "30 under 30".

 رابط الأغنية : https://IssamAlnajjar.lnk.to/Waray