نوستالجيا أغاني:هل تعلمون ماذا قَصَد ملحم بركات حينما غنّى "لا تهزّي كبوش التوتي"؟!

8:00
08-09-2019
أميرة عباس
نوستالجيا أغاني:هل تعلمون ماذا قَصَد ملحم بركات حينما غنّى "لا تهزّي كبوش التوتي"؟!

"لا تهزي كبوش التوتي ما بحبِّك لو بتموتي أنا يا بنت مجوّز وزلمة عاقل بيتوتي".... هل تساءلتم يوماً ما معنى هذه الكلمات الشهيرة التي يتغنّى بها الموسيقار الراحل ملحم بركات حينما يقول عبارة "لا تهزي كبوش التوتي"؟!

كثيراً منّا يُردِّد هذه الأغنية دون أن يُدرك المقاصد أو المعاني التي تربط بين "هز كبوش التوت" وغيظ الفتاة عبر عبارة "ما بحبِّك لو بتموتي"، لكن لو حلّلنا هذه العبارة سنجد لها معنى أو دلالة رمزية وصفيّة، وقبل شرح معناها لا بد من الإشارة إلى أنّ صاحب هذه الكلمات هو الشاعر الراحل ميشال طعمة ولحّنها الموسيقار القدير إلياس الرحباني.

أما معناها فيُختصر بمشهديّة واحدة نلخّصها بالتالي:"فتاة معجبة بذاك الرجل فتُحاول لفت نظره وإغرائه فتقوم بهز كبوش التوت أمامه، إلا أنّها لا تفلح في ذلك بل يخذلها ويُنبّهها بأنه لن يُغرم بها مهما فعلت لأنه متزوّجاً"، ومن هذا المعنى تأتي الكلمات التي نرددها عن ظهر قلب في الأغنية المذكورة.